Its just an age old myth. You just run a higher risk of shattering any big glass if its laid flat. Other than that, there is no apparent reason why you shouldn't transport it flat. Just my 2 cents....
Yes, it is more likely to shatter when flat... so... how is it a myth?