Microsoft.com has Asura's Wrath (Xbox 360 / One / Series X|S Digital Download) for $3.99.
Thanks to community member Fire_Thief_ for finding this deal.
Editor's Notes & Price Research
About Xbox Backwards Compatibility:
Xbox Backward Compatibility is free and allows you to play select compatible Xbox 360 and Original Xbox games you already own on Xbox One, Xbox Series S and Xbox Series X consoles.
About this game:
Over-the-top action and daring cutscenes blend together for a brand new type of action game! Faced with insurmountable odds, Asura must call upon his rage and annihilate his foes with his newfound overwhelming power if he hopes to survive. Experience for yourself this groundbreaking action game that is unlike anything you've ever seen before!